Reciclando/Recycling.

Hoy os vamos a proponer otra idea para reciclar.
Today we are going to propose another idea for recycling.

Podemos usar los envases de yogures para tener por ejemplo nuestros calcetines ordenados.
We can use yogurt containers to have for example our socks ordered.

Tan sólo tenéis que quitarle la etiqueta del envase, pegarnos todos con silicona...le ponemos una cinta decorativa y ya está sólo tenemos que meterlo al cajón y ordenar nuestros calcetines.
So just take the package label, silicone beat us all... we put a decorative ribbon and you're just need to put it in the drawer and sort our socks.

Nunca más/Never more.

• Si estas harto de que tus auriculares se enreden de tal manera que te aburres de intentar desenredarlos, este accesorio es ideal para ti.
• If you are tired or your headphones tangle so that you get bored of trying to untangle, this accessory is right for you.

Tan solo necesitarás lo siguiente:You just need the following.

1. Alfileres/pinzas de madera.(pins/wooden pegs)
2. Pistola de silicona o pegamento rápido.(glue gun or super glue)
3. AURICULARES!!!(headphones)
4. Para la decoración podéis usar esmaltes, colores, washi tape...(For decoration you can use glazes, colors, washi tape...)

Es lo más fácil, lo único que tenéis que hacer es pegar una pinza con la otra pero a la inversa.

It is easier, all you have to do is paste a clip with the other but in reverse.

Lo siguiente es decorarlo a vuestro gusto, nosotras os vamos a enseñar dos opciones una con esmaltes y otra con colores.

The following is decorate to your taste, we'll show you two options one with glazers and other colors.

El resultado final es este, esperemos que os haya gustado.

The bottom line is this, hope you liked it.

Decoremos con poco/We decorate with little.

Para la primera idea necesitamos

(For the first idea we need)

• Washi tape/ fisos decorados. (Se encuentra facilmente en bazar o papelerías)

       Washi tape / tape decorated. (It is easily in bazaar or stationery)

•  En esta ocasión hemos usado un interruptor, pero podéis usarlo para decorar cajones, jarrones, etc...

      This time we used a switch, but you can use it to decorate boxes, vases, etc ...   

IDEAS PARA SAN VALENTÍN/IDEAS FOR VALENTINE.

CHICAS/OS AHORA QUE VA LLEGANDO EL 14 DE FEBRERO, OS VAMOS A IR DANDO UNA SERIE DE IDEAS PARA PODER REGALAR A VUESTRAS PAREJAS CON POCO DINERO, Y POCO TIEMPO.

GIRLS/BOYS NOW GETTING GOING ON FEBRUARY 14 , WE ARE GOING TO BE GIVING A SERIES OF IDEAS  ORDER TO GIVE A LITTLE MONEY WITH YOUR PARTNER AND SHORT TIME.

• CAJA DE LOS 5 SENTIDOS(CASE OS THE 5 SENSES)

• necesitaremos una caja para guardarlo todo, y cinco objetos relacionados con los sentidos, para el olfato nosotros hemos escogido un perfume, también podría ser una flor.

       need a box to keep all five senses related to smell a perfume we have chosen objects, also it could    be a flower.

•  Para el sentido del gusto hemos elegido unos bombones, podríais usar las gominolas que más le guste o una tarta echa por vosotros.... ya es elección de gusto de cada uno.

        To taste we have chosen some chocolates, you could use the one you like jelly beans or pie.... check for you and it 's up to individual taste.

•  para el sentido de la vista y el tacto hemos elegido una foto y una camiseta, para el tacto también podríais usar un peluche.      

       for the sense of sight and touch we have chosen a photo and a shirt , for touch Could also use a teddy.

• para el sentido del oído hemos cogido unos auriculares, pero también podríais grabar en un cd o en un pendrive canciones que os gusten a los dos o grabarle un mensaje de voz.

        or the sense of hearing we caught a headset, but you could also burn a CD or a flash drive to songs you like two or recording a voice message.

• ya sólo faltaría montar la cajita con todos los regalitos y decorarla, y hacer un camino con velas y flores hasta el lugar donde dejéis la caja.

       and just missing mount the box with all the gifts and decorate , and make a way with candles and flowers to where the box.

Reposamóvil/rests mobile.

Os vamos a enseñar a diseñar con palitos de helados un reposa-móvil.

We are going to teach design with popsicle sticks one cell rests.

• En primer lugar escogemos los palitos los que vayamos a necesitar que son 6, uno de ellos lo recortaremos por la mitad.

       First we choose the sticks that we need that are 6, one of them will cut in half.

• Luego vamos pegando los palitos con la pistola de silicona de la siguiente manera.

      Then we're sticking with glue gun sticks follows.

•  Y por último nosotras lo hemos hecho con washi-tape, pero vosotros podéis usar un trozo de goma eva o de tela y así nos quedará.

       And finally what we have done with tape-washi, but you can use a piece of cloth or rubber eva and            so we will.

Posa-vasos con palitos de polo/Coasters with popsicle sticks.

• Nosotras hemos comprado palitos de colores en los bazares pero podéis ir guardando los de los helados que os comáis.

       We have purchased sticks colors in the bazaars but you can go keeping the ice cream Come,                    take.

• Vamos colocando los palitos y pegándolos con la pistola de silicona del tamaño que deseemos que sea nuestro posa-vasos.

        Let placing sticks and pasting with glue gun the size we want to be our coasters .

• Le añadimos una florecita para decorar y listo ya tenemos nuestro posavasos.

       We add a little flower to decorate and ready and have our coasters.