Reciclando/Recycling.

Hoy os vamos a proponer otra idea para reciclar.
Today we are going to propose another idea for recycling.

Podemos usar los envases de yogures para tener por ejemplo nuestros calcetines ordenados.
We can use yogurt containers to have for example our socks ordered.

Tan sólo tenéis que quitarle la etiqueta del envase, pegarnos todos con silicona...le ponemos una cinta decorativa y ya está sólo tenemos que meterlo al cajón y ordenar nuestros calcetines.
So just take the package label, silicone beat us all... we put a decorative ribbon and you're just need to put it in the drawer and sort our socks.

Curiosidades del maquillaje/Makeup curiosities.

• - El mejor momento del día para depilarte es durante la noche, así nuestra piel tendría toda la noche para repararse de cualquier irritación.
• - ¿Queréis saber porque es tan importante desmaquillarnos antes de dormir? La noche es el tiempo que tiene nuestra piel para respirar y repararse de los daños causados durante el día, si tenemos maquillaje no se podrá  reparar bien.
• - La mascarilla de barro es muy refrescante y ayuda a eliminar puntos negros.
• - La verdura cruda ayuda a limpiar los dientes y eliminar las posibles manchas.
• -The best time of day for hair removal is during the night, so our skin would have all night to repair any irritation.
• -You want to know why it is so important to us at bedtime remover? Night is the time you have your skin to breathe and repair the damage caused during the day, if we make can not be repaired well.
• -The clay mask is very refreshing and helps eliminate blackheads.
• -Raw vegetables help clean the teeth and remove any stains.

Decoremos con poco/We decorate with little.

Para la primera idea necesitamos

(For the first idea we need)

• Washi tape/ fisos decorados. (Se encuentra facilmente en bazar o papelerías)

       Washi tape / tape decorated. (It is easily in bazaar or stationery)

•  En esta ocasión hemos usado un interruptor, pero podéis usarlo para decorar cajones, jarrones, etc...

      This time we used a switch, but you can use it to decorate boxes, vases, etc ...   

Reposamóvil/rests mobile.

Os vamos a enseñar a diseñar con palitos de helados un reposa-móvil.

We are going to teach design with popsicle sticks one cell rests.

• En primer lugar escogemos los palitos los que vayamos a necesitar que son 6, uno de ellos lo recortaremos por la mitad.

       First we choose the sticks that we need that are 6, one of them will cut in half.

• Luego vamos pegando los palitos con la pistola de silicona de la siguiente manera.

      Then we're sticking with glue gun sticks follows.

•  Y por último nosotras lo hemos hecho con washi-tape, pero vosotros podéis usar un trozo de goma eva o de tela y así nos quedará.

       And finally what we have done with tape-washi, but you can use a piece of cloth or rubber eva and            so we will.

CONSEJOS DE BELLEZA/BEAUTY TIPS.

• Si vuestros lápices de ojos no pintan muy bien, sólo basta con quemarles un poco la punta con un mechero y pintarán mejor.

       If your eye pencils are not looking very good, just enough to burn them a little tip with a     lighter and paint better.

• Para que vuestros esmaltes no se queden pegados, debéis aplicarle vaselina al borde

      So that your nail is not sticking, you ought to apply Vaseline on the edge

• Si queréis esmalte efecto arena, agregarle a vuestro esmalte bastante purpurina

       If you want sand enamel effect, add enough glitter to your enamel

• Si quereis conseguir un efecto pestañas postizas, debes aplicar un poquito de polvo talco con un bastoncillo después de haber dado una primera capa de rimmel, seguidamente daremos la siguiente capa

       If you want to get a false lash effect, you should apply a little talcum powder with a cotton swab after giving a first layer of mascara, then give the next layer

• que vuestros pinta labios os duren más, aplicar base de maquillaje sobre los labios antes de maquillarlos y listo.

        To make your lipstick last longer you apply foundation on the lips before maquillarlos and ready

• Para que tu rizador de pestaña de un mejor efecto calientalo unos minutos con el secador

        For your curler tab better effect heat it with a hair dryer a few minutes

• Para que te duren más los efectos de las planchas, date por todo el pelo con el secador con el aire frío

       So they last longer effects plates, date throughout the hair dryer with cold air

• Para recuperar un rimmmel seco, basta con colocarle gotas de las que utilizas para los ojos, mezclarlo y puedes seguir usando tu máscara de pestañas cómo si nada

      To retrieve a dry rimmmel, just putting on drops that you use for the eyes, mix and you can continue using your mascara as usual

• Pinta el párpado con lápiz blanco y verás cómo las sombras de ojos pigmentarán más.

       Paint the lid with white pencil and see how eye shadows pigmentarán more.

• Cubre las ojeras aplicando corrector en forma de triángulo

        Applying concealer Covers dark circles in a triangle

• Para evitar mancharse los dientes con barra de labios, coloca tu dedo sobre la boca

        To avoid staining your teeth with lipstick, put your finger on the mouth

• Usa una cucharilla para obtener la forma perfecta del delineado con tu lápiz de ojos

       Use a spoon to get the perfect shape delineated with your eyeliner

• Si quieres hacer delineado con rabillo coloca un poco de cinta adhesiva al final del ojo con cuidado de no pegarlo en las pestañas, al retirarlo la línea será perfecta

       If you want to place a corner lined with some tape at the end of eye careful not paste the tabs, remove the line to be perfect

• Para conseguir unas pestañas de cine basta con aplicar un lápiz resistente al agua en la linea interna superior del ojo

        To get lashes film simply apply a water-resistant pen on the top line of the eye internal

• Para mantener tus labios hidratados aplica vaselina antes de acostarte

       To keep your lips hydrated apply Vaseline before bedtime

• Para conseguir el color de labial que queramos solo tenemos que mezclar vaselina o un labial transparente con polvos o pigmentos de color, incluso usando sombras de ojos del tono que nos guste

       To get the color of lipstick that we only want to mix a transparent Vaseline or lip with dust or color pigments, even using tone eye shadows that we like

• Para agrandar la mirada en la línea de agua inferior debes aplicar delineador blanco

To enlarge the eyes on the bottom line of water you should apply white eyeliner